求《Tic!toc！》和《L.O.V.E》的韩文发音

《Tic!toc！》发音版

슈퍼주니어， "Tic!Toc!"
Composed by : CAPE (remake) Rap: Eunhyuk(?)
转贴请注明此条Credits to宝蓝阁 & bestiz & La'MISS:fairy at juniorsource.com

[EUNHYUK] Ya~hoo! Uh! Uh! You and me together Tic toc yeah! Come on!

[ALL] Tic toc no it’s the clock again， tic toc no it’s the clock
Tic toc no it’s the clock again， beating in my head like a big drum

[SIWON] Amuri aereul ssuhbwado nan al sooga obso wae naman jagajineungonji (Tic toc!)
[KYUHYUN] Gyesok naerineun huin noone nae morido hayahke jiwojyuh gago innabwa Yeah
[HEECHUL] Sae hayan nooneul kkoomeul jabeuruh ee gyuhwool gadeuk noege jooryuhgo
[ALL] Gokjongma oneul bamee gado no hanaman saranghalge
[KANGIN] Gobaekhal guhrago irohke dajimhaedo
[ALL] Naneun amu mal mot hago ([YE/WOOK] You and me together) hayan noonman ssahyuhgane

[SUNGMIN] Wonhaneun goseul mwodeun da haejoogo shipo maeil nan ironge sarangigejji Yeah (Tic toc!)
[RYEOWOOK] Nol wihaesuh joonbihan jogeuman sonmoollo motjige shijakhaebolgga

[DONGHAE] Sojoonghee ganjikhae on maeumdo ije nan modu da boyuhjuryuhgo!
[ALL] Nomu yeppeun ee gyuhwoori ([YESUNG] ---) hayan noonkkot ee sesangee ([YESUNG] You and me)
[LEETEUK] Nokagagi juhne sarajigi juhne
[ALL] Ijen marhaeya haneunde ([YESUNG] Ah baby) joshimseure dagagado ([YESUNG] You and me)
[YESUNG?] Ddo amu mal mot haneun babogateun na
[ALL] Noneun barabogo iggo ([RYEOWOOK] You and me together) hayan nooni naerineun bam

[ALL] Tic toc no it’s the clock again
[RYEOWOOK] beating in my head like a big drum

[ALL] Banjjak! [SHINDONG] Noonee booshin misoe gojangi nan goseun anilgga
[ALL] Ggamjjak! [EUNHYUK] Nae ireumman boolluhdo doogeundaeneun bam noneun algga
[ALL] Oh! No! [DONGHAE] Shigye baneureul momchwo buhril soon obseulgga
[EUNHYUK] Doogeunguhryuh ajikeun Take it slow~

[RYEOWOOK] Nol saranghae

[ALL] Yeppeun ee gyuhwooree ([YESUNG] Gyuhwooree) hayan noonkkot ee sesangee ([YESUNG] I love you baby)
[KYUHYUN] Nokagagi juhne sarajigi juhne
[ALL] Ijen marhaeya haneunde ([YESUNG] Oh baby) joshimseure dagagado ([RYEOWOOK] You and me together)
([YESUNG] You and me) [ALL] Ddo amu mal mot haneun babogateun nae moseup
Noneun barabogo iggo ([KYU/WOOK] You and me together) saehayan ([YESUNG] You and me) noonee ([YESUNG] Baby) naeryuhwa

《Tic!toc！》韩文+中文

Tic! Toc! - Super Junior
Uh! Uh! You and me together Tic toc yeah! Come on!
Tic toc no it’s the clock again， tic toc no it’s the clock
Tic toc no it’s the clock again， beating on my head like a big drum
아무리 애를 써봐도 난 알 수가 없어 왜 나만 작아지는건지 (Tic toc!)
无论怎样努力 我也无法知道 为什么只有我变得越来越渺小 (Tic toc!)
계속 내리는 흰 눈에 내 머리도 하얗게 지워져 가고 있나봐 Yeah
在不断落下的白雪中 我脑海中的记忆大概也在慢慢抹去吧 Yeah
새 하얀 눈을 꿈을 잡으러 이 겨울 가득 너에게 주려고
白雪留住了梦想 想要送给充满这个冬天的你
걱정마 오늘 밤이 가도 너 하나만 사랑할게
不用担心 即使过了今晚 我还是只爱你一个
고백할 거라고 이렇게 다짐해도
即使决定了要这样跟你告白
나는 아무 말 못 하고 하얀 눈만 쌓여가네
但我却什么话也说不出口 只是在堆着雪
원하는 것은 뭐든 다 해주고 싶어 매일 난 이런게 사랑이겠지 Yeah (Tic toc!)
只要是你想要的我都想为你做 每天都是这样的我 这就是爱吧 Yeah (Tic toc!)
널 위해서 준비한 내 조그만 선물로 멋지게 시작해볼까
以为你准备的小小礼物 精彩地开始好吗
소중히 간직해 온 마음도 이제 난 모두 다 보여주려고
一直珍重的心意 现在我想要为你展现这一切
너무 예쁜 이 겨울이 하얀 눈꽃 이 세상이
这个美丽的冬天 白色的雪花在世上
녹아가기 전에 사라지기 전에
融化之前 消失之前
이젠 말해야 하는데 조심스레 다가가도
现在应该要说才行的 即使小心翼翼地靠近你
또 아무 말 못 하는 바보같은 나
还是什么话也没能说 像傻瓜一样的我
너는 바라보고 있고 하얀 눈이 내리는 밤
你正在看着 白雪落下的夜晚
Tic toc no it’s the clock again， beating on my head like a big drum
반짝! 눈이 부신 미소에 고장이 난 것은 아닐까
闪亮！是不是在耀眼的微笑中 身体产生了故障呢
깜짝! 내 이름만 불러도 두근대는 밤 너는 알까
惊喜！只是叫一下我的名字 也会心跳加速 你知道吗
Oh- No- 시계 바늘을 멈춰 버릴 순 없을까
Oh- No- 没有能让手表指针停下的方法吗
두근거려 아직은 Take it slow~
还是心跳加速 Take it slow~
널 사랑해-
我爱你
예쁜 이 겨울이 하얀 눈꽃 이 세상이
这个美丽的冬天 白色的雪花在世上
녹아가기 전에 사라지기 전에
融化之前 消失之前
이젠 말해야 하는데 조심스레 다가가도
现在应该要说才行的 即使小心翼翼地靠近你
또 아무 말 못 하는 바보같은 내 모습
还是什么话也没能说出口 我傻瓜似的样子
너는 바라보고 있고 새하얀 눈이 내려와
你正在看着 白色的雪花落下
Tic toc no it’s the clock again， beating on my head like a big drum
===============
《L.O.V.E》韩文

[동해东海] 내 모든 걸 다 바쳤어. 난. 너무 많이 너를 몰랐어.
L.to the O to the V to the E. L.O.V.E.

[기범基范] Do me have to spread out FOR YOU.
Hoh.. I don`t Think so..
We have to spread out for US.

[려욱丽旭] 어둠 속을 헤매며 깨달은 알 수 없는 니 모습.

[시원始源] Don`t believe All you See. 보이는 대로가 너라 믿었어.

[강인强仁] 세상이 변한대도. 세상이 뭐라 해도.
너만은 그대로여야 했었어.

[희철希澈] 내 모든 걸 다 바쳤어. 난. 너무 많이 너를 몰랐어.

[려욱丽旭] 나에겐 마지막 한 사람 너란걸.

[동해东海] 나에게는 전부였던. 널. 니가 모두 뺏어갔는 걸.
L to the O to the V to the E. 하늘이 무너져.

[동해东海] 내 모든 걸 다 바쳤던. 넌. 이미 나를 떠났어.

[려욱丽旭] 깨질 듯이 흔들렸던. 진실 속의 널 가둬만 두고.

[동해东海] Tell me WHY. [성민晟敏] 갇혀버린 너를.

[동해东海] Sorry go round. [성민晟敏] 진실이라 착각하지.

[예성艺声] 천사의 것이라고. 믿었던 니 날개가
검은 빛으로 변해만 가.

[시원始源] 네 모든 게 전부였어. 난. 누구보다 너만 보였어.

[강인强仁] 저 하늘 채우던 넌 이미 없었어.

[이특李特] 눈을 뜨는 순간 마저도. 눈을 감는 순간 까지도.
L to the O to the V to the E. 거짓에 속았어.

[은혁恩赫] 단 한 번도 너 없는 나를. 생각해본 적 없는 나를.
니가 전부였던. L to the O to the V to the E. 세상이 끝났어.

[동해东海] 내 모든 걸 다 바쳤어. 난. 너무 많이 너를 몰랐어.
L to the O to the V to the E. 넌 나를 떠났어. (L.O.V.E)

(은혁恩赫rap) 너 없는 하늘 아래. 자신 없어. 아직 너를 바래.
이미 떠난 너를 갇혔던 네게 바쳤던 내게.
니가 준 건. 어둠 속 차가운 미소.

[성민晟敏]세상을 살아갈 이유까지도. 숨 쉬는 이유도.

[예성艺声] 너만을 위한거라. 영원도 이길거라.
그토록 믿어왔던 나인데.

[희철韩庚] 내 모든 걸 다 바쳤어. 난. 너무 많이 너를 몰랐어.

[려욱丽旭] 나에겐 마지막 한 사람 너란걸.

[이특李特] 나에게는 전부였던 널. 니가 모두 뺏어갔는 걸.
L to the O to the V to the E. 하늘이 무너져.

[은혁恩赫] 눈을 뜨는 순간 마저도. 눈을 감는 순간 까지도.
너만 바래왔던. L to the O ! V to the E ! 거짓에 속았어.

[강인强仁] 내 모든 걸 다 바쳤어. 난. 너무 많이 너를 몰랐어.
L to the O to the V to the E. 넌 나를 떠났어.L.O.V.E.

[기범基范] Do me have to spread out FOR YOU.
Hoh.. I don`t Think so..
We have to spread out for US.

《L.O.V.E》中文
我已对你献出一切 而你却对此一无所知
L.to the O to the V to the E. L.O.V.E.

[기범] Do me have to spread out FOR YOU.
Hoh.. I don`t Think so..
We have to spread out for US.

在黑暗中 我并不清楚你的样子
Don`t believe All you See. 只看到你所相信的

世界是变幻无常的 世界是深不可测的
你只有照着那样的方式去做

我已对你献出一切 而你却对此一无所知
你是我生命中的归宿
你是我的全部 你占据了我的整个灵魂
L to the O to the V to the E. 天空因此倒塌

我全部都献给了你 都是你却离我而去
好像整个世界破灭一般 我是为你所困
Tell me WHY. 被你充满了
Sorry go round. 误认为那是真实的

是天使 相信会扑闪着翅膀
朝着黑暗中的光明前进
你是我的全部 我比任何人都想见到你
我的心中全是你 已经没有其他可以容纳

从睁开眼的瞬间到闭上眼的那一刻
L to the O to the V to the E. 全在虚假中
你都没有再走进一步 没有再装出想见我的样子
我的心中全部都是你 L to the O to the V to the E. 到了世界的尽头

我已对你献出一切 而你却对此一无所知
L to the O to the V to the E. 你已离我而去(L.O.V.E)

(rap) 再没有你的天空下 我已经失去自我 只有盼望着你的到来
我已经被你所困 无法再逃脱
我对你献出了一切
但你只给了我 黑暗中冷淡的微笑

在这个世界上活下去的理由
只是为了你 永远都是！
相信你会有回来的一天

我已对你献出一切 而你却对此一无所知
你是我生命中的归宿
你是我的全部 你占据了我的整个灵魂
L to the O to the V to the E. 天空因此倒塌

从睁开眼的瞬间到闭上眼的那一刻
我只盼望着你 L to the O ! V to the E ! 全在虚假中

我已对你献出一切 而你却对此一无所知
L to the O to the V to the E. 你已离我而去.L.O.V.E.

Do me have to spread out FOR YOU.
Hoh.. I don`t Think so..
We have to spread out for US.

[发音]
L.O.V.E.

Odum sogul hememyo kedarun al su obnun ni mosub
don't believe all you see boinun deroga nora midosso

Sesangi byonhandedo sesangi mwora hedo nomanun guderoyoya hessosso

Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
naegen majimag han saram norangol
naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Ne modun gol da bachyodon non imi narul tonasso

Kejil dushi hundullyodon jinshil soge nol gadwoman dugo
(tell me why) gadhyoborin norul
(sorry go araound) jinshirira chakaghaji

Chonsaui goshirago midodon i nalgega gomun bichuro byonheman ga

Ne modun ge jonbuyosso nan nuguboda noman boyosso
jo hanul cheudon non imi obsosso
nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
L to the O to the V to the E gojise sogasso

Dan hanbondo no obnun narul senggaghe bon jog obnun narul
niga jonbuyodon L to the O to the V to the E sesangi kuthnasso
ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

[Rap]
No obnun hanul are jashin obso ajig norul bare oh imi tonan norul
gadhyodon nege bachyodon nege niga jungon odum sog chagaun miso

Sesangul saragal iyu kajido sumshwinun iyudo

Nomanul wihan gora yongwondo igil gora guthorog midowadon nainde

Ne modun gol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
naegen majimag han saram norangol
naegenun jonbuyodon nol niga modu peso ganun gol
L to the O to the V to the E hanuri munojyo

Nunul tunun sungan majodo nunul gamnun sungan kajido
noman barewadon L to the O to the V to the E gojise sogasso
ne modungol da bachyosso nan nomu manhi norul mollasso
L to the O to the V to the E non narul tonasso

Do we have to spread out for you?
I don't think so. We have to spead out for us!