国家铁路局发布《磁浮铁路技术标准(试行)》等7项工程建设标准英文译本

现发布《磁浮铁路技术标准(试行)》等7项工程建设标准英文译本。译本与中文版标准在技术上出现异议时，以中文版为准。以上译本由中国铁道出版社有限公司组织出版发行。

近日，国家铁路局发布《磁浮铁路技术标准(试行)》等7项工程建设标准英文译本。该7项标准英文译本是中国铁路标准体系翻译工作的重要组成部分，是推进中国铁路标准国际化和铁路高水平对外开放的具体行动，其发布对高质量服务一带一路建设和铁路“走出去”具有重要意义。

《磁浮铁路技术标准(试行)》(TB 10630-2019)是我国磁浮铁路领域的基础性行业标准，全面总结国内外磁浮技术工程实践经验和科研成果，统一了限界、轨距、轨道基准面等基本技术要求，明确磁浮车辆主要技术规格，为规范和引领磁浮铁路建设和装备制造提供重要的技术支撑。

《铁路路基支挡结构设计规范》(TB 10025-2019)吸纳了国内外铁路工程基桩检测成熟经验，结合我国铁路工程的特点，增加了槽型挡土墙、桩基托梁重力式挡土墙、组合桩结构等结构型式，以及设计荷载、材料及性能等要求，为进一步提高路基支档结构设计质量提供了标准支撑。

《铁路房屋供暖通风与空气调节设计规范》(TB 10056-2019)贯彻国家节约能源、保护环境的有关法律法规和技术政策，总结吸纳了近年来铁路建设和运营实践经验，突出体现了铁路房屋供暖、通风和空气调节设计特点和要求。

《铁路工程劳动安全与卫生设计规范》(TB 10061-2019)贯彻以人为本及安全第一、预防为主、综合治理的方针政策，总结了近年来铁路工程劳动安全、卫生设计实践经验，提出切实有效的劳动安全、职业病防护措施，进一步保护劳动者人身安全、卫生等权益。

《铁路工程混凝土配筋设计规范》(TB 10064-2019)系统总结了近年来我国铁路混凝土配筋设计经验和科研成果，规定了钢筋的材料、最小间距、最小配筋率等基本要求，以及板、梁、桩和局部受力构件等结构物配筋要求，提高铁路工程混凝土配筋设计水平和工程结构的安全性、经济性。

《铁路房屋建筑设计标准》(TB 10097-2019)系统总结了近年来我国铁路声屏障工程设计、施工、运营实践经验和相关科研成果，明确声屏障的声学、结构及附属设施设计要求，在确保声屏障吸声、隔声功能和安全可靠的前提下，进一步改善检修维护条件，并提高了经济性。

《铁路声屏障工程设计规范》(TB 10505-2019)系统总结了近年来我国铁路声屏障工程设计、施工、运营实践经验和相关科研成果，对声屏障的声学、结构及附属设施设计做出规定，在确保声屏障吸声、隔声功能和安全可靠的前提下，进一步改善了检修维护条件，并提高了经济性。

上述7项标准外文译本由中国铁道出版社有限公司正式出版发行。公众可登陆国家铁路局政府网站主页《标准规范》栏目查询相关信息。

仪器网-专业分析仪器服务平台,实验室仪器设备交易网,仪器行业专业网络宣传媒体。

相关热词：

金相分析仪,油品分析仪,针焰试验仪,液位传感器,土壤测试仪,高效液相色谱仪价格,霉菌试验箱,跌落试验台,离子色谱仪价格,噪声计,集菌仪,接地电阻测试仪型号,柱温箱,旋涡混合仪,电热套,场强仪万能材料试验机价格,洗瓶机,匀浆机,耐候试验箱,熔融指数仪,透射电子显微镜。