安捷伦公益捐赠中国中医科学院中药研究所陈士林研究员科研团队

助力开发药 用植物种质资源及提高重要天然产物产量的研究

2022年5月13日，北京 – 日前，安捷伦应用和核心技术大学研究项目（Applications and Core Technology – University Research，以下简称ACT-UR）又一公益捐赠仪式在北京举办。

此次捐赠对象为中国中医科学院中药研究所首席研究员、国际欧亚科学院院士陈士林博士。本次ACT-UR项目旨在支持陈士林研究员及其科研团队使用代谢组与基因组关联研究的创新方式，研究开发药 用植物种质资源，提高重要天然产物产量，以拓展高质量生物资源的可获得性，促进药 用植物发展以助力推动人类健康。

陈士林研究员及其科研团队成员、安捷伦创新合作研究中心和业务团队多位人员参加仪式并进行了深入交流。

中国中医科学院中药研究所首席研究员陈士林博士（中）、安捷伦大中华区实验室整机销售北大区销售经理潘霞（左）和安捷伦创新合作研究中心经理安蓉（右）在颁奖仪式上合影

此次安捷伦支持的研究项目中，陈士林研究员及其科研团队将通过基于代谢物的全基因组关联研究(mGWAS)结合代谢流分析，揭示多种植物次生代谢物遗传基础，以开发新的药 用植物资源，最 终提高重要药 用天然产物的产量。

该研究项目将使用安捷伦领先的多组学解决方案，并将质谱技术与基因组学技术在植物研究中进行整合，从而开启创新的科技融合研究策略。

陈士林研究员表示：

“非常高兴与安捷伦在天然化合物研究的新技术方面继续进行探索，多个先进生物科技的引入必将推动产业的发展和人类健康的提升。与安捷伦这样行业领先企业的长期深入合作为成功科技创新提供了保障。我相信，双方的合作将共同推动国家‘十四五’生物经济发展规划的全面发展。”

安捷伦大学关系部副总监翁苍荣（Chong Wing Yung, Ph.D., Associate Director of Agilent University Relations）表示：

“感谢陈博士多年以来对安捷伦的支持。我们很荣幸能持续支持陈博士在药理学和植物生物学领域的前沿研究。安捷伦拥有先进的仪器和代谢组学、整合生物学解决方案。希望与陈博士进一步合作，为其研究提供更多支持，与其共同为推动人类健康做贡献。”

与会人员合影

陈士林研究员与安捷伦合作多年，并于2016年获得“安捷伦思想领 袖奖”。该奖项为表彰其使用多组学技术开展的开创性本草基因组学研究。与安捷伦合作，陈士林研究员和他的团队为安捷伦的产品和解决方案提供了许多有意义的建议和反馈，并为学术界和业界提供了重要的培训和顾问。

此次捐赠的项目为ACT-UR在全 球资助的又一重 点项目。安捷伦希望通过ACT-UR项目能够与全 球研究人员在前沿科技领域建立专业联系，并共同建立科学研究方法，解决重大科学问题。安捷伦在多个中国顶 尖大学及科研机构支持科学家的科研探索。敬请期待更多安捷伦与更多中国顶 尖大学及科研机构科学家的合作。