本文实验把 Agilent 1100 系列液相色谱上原本采用 4.6×250 mm，5 μm 色谱柱分离 10 种磺胺类药物的方法转移至安捷伦 Poroshell 120 EC-C18 色谱柱。文中还给出了方法转换的简单指导原则。新的分离方法将分析时间从 30 min 缩短到 8 min，且由于两种色谱柱均采用 2 μm 滤头，样品的制备方法无需更改。尽管压力相比原方法有所增加，但仍然低于400 bar，可以很容易地转换到几乎任何 HPLC 系统上。本文实验采用未经过滤的蛋白碎裂的牛奶样品（使用磺胺二甲嘧啶作为加标物），结果显示色谱柱使用寿命超过 1000 次进样。