高手们,如何翻译下面这句话?备注:附图是吸附式干燥器的简介,这句话是介绍外壳的,吸附式干燥器的外壳是铝制的。High Tensile extruded aluminium column anodised for corrosion protection我译成:高延展性挤压成型的铝管经过阳极氧化处理以保证不受腐蚀... 高手们,如何翻译下面这句话?备注:附图是吸附式干燥器的简介,这句话是介绍外壳的,吸附式干燥器的外壳是铝制的。High Tensile extruded aluminium column anodised for corrosion protection我译成:高延展性挤压成型的铝管经过阳极氧化处理以保证不受腐蚀这样翻译好吗?有没有更好的翻译?分享一下呗,我洗耳恭听,谢谢。
机械零配件中reducer如何翻译? reducer [ri:5dju:sE] n. 缩减者, 减压器,
上楼回答是从GOOGLE翻译软件翻译出来的,不是平时真正使用者的叫法,准确的表达应该是 Two-Roll M
2000 mesh abrasive paper 2000 mesh sand paper 目数 mes
十万火急,请大家多多帮忙!!!... 十万火急,请大家多多帮忙!!! 展开 electric ag
将一粒种子放入装满泥土的塑料杯子里将圆筒里的ph5倒十毫升倒入烧杯里将烧杯中的十毫升倒入塑料杯子里...
滥垦、滥伐、滥牧、滥采和滥用水资源。在ZG“五滥”是人为造成荒漠化的原因,请大家帮助,如何用行业术语翻译此
如题 准确的叫法是“氰丙基苯基聚硅氧烷”。在气相毛细管色谱柱中,OV-1301、Ov-1701是这种固定
8月11日的午后,日立高新技术上海应用中心里充满了欢声笑语。一群可爱“科学家”因一场奇幻科学之旅聚集一起~日
PAC是无机物(该产品是一种无机高分子混凝剂) 一、化工用PAC [中文名称] 聚合氯化铝(简称聚铝)也
comprehensive protection 网 络 全面的保护; 综合保护 双语例句 1. Thi