图纸上的产品的材料和表面处理的英文，麻烦哪个专业人士翻译下:

Clg4007 2011-09-13 等离子体表面处理仪浏览 284 次

Material: 1mm thick 99.99% copper Oxygen Free plate with certificat of purity
Surface: Mirror Blank with direct Silver plating- Plating thickness 0.005mm=5my

非常谢谢！

写评论

精彩问答

飞飞大龙发布日期：2011-09-14

材质：1mm厚 99.99%无氧铜板
表面处理：镜面镀银电镀厚度0.005mm

尽Z大的努力翻译的了，不知道恰当不恰当。
如果提供更多点的信息，可能会更准确了

4 0 回复 0条评论

全部评论

472545987 发布日期：2011-09-14

材料：厚1毫米纯度为99.99％铜板
表面：电镀镜面银镀层厚度0.005毫米=5my （此单位应该为：um)

17 0 回复 0条评论

瞳Bo丶1233 发布日期：2011-09-14

材料：1毫米厚的99.99％铜氧板的纯度证书
表面：镜面直接镀银电镀厚度的空白0.005毫米=5my

9 0 回复 0条评论

您可能感兴趣的主题

上海伯东 Europlasma 等离子表面处理设备应用于细胞培养瓶表面活化

上海伯东 Europlasma 等离子表面处理设备应用于细胞培养瓶表面活化上海伯东 Europlasma 等离子表面
铝金属中表面处理这个Al/Ct·Ocd是什么意思？ 2018-06-27

铝板Al/Ct·Ocd.这个在铝板的表面处理是什么意思呢？电镀与表面处理的表示方法: 【基体材料】/【
现在兴起一种"纳米喷镀"的表面处理技术，请问该技术是否可靠呢 2010-04-13

现在兴起一种"纳米喷镀"的表面处理技术，请问该技术是否可靠呢现在兴起了一种"纳米喷镀"的表面处理技术，
表面处理耐磨性怎么检测 2015-12-17

表面处理耐磨性怎么检测　　1、采用摩擦试验机和分光密度仪，严格执行国标。对墨层耐磨性可进行很好的控制。
机械零件表面处理问题 2016-12-01 19:14:38

本人现所知道的零件处理有发黑，抛光，电镀，阳极，氮化，高频，热处理，淬火，喷漆等等，发黑的作用是零件上黑色
这是哪种不锈钢表面处理方式 2017-09-18

表面处理方式还有就是谁家能做总体上来说不锈钢水槽一共有5种表面处理方式：1.珍珠面。有人也叫珍珠
常见的表面处理有哪些? 2010-01-21

常见的表面处理有哪些?谁能说详细点？谢谢 1：镀锌，镀镍，镀铬，镀金，镀银，发黑，氧化，电解抛光，酸洗
不锈钢表面这两种颜色是做得什么表面处理！是怎么做出来的！ 2018-03-25 06:57:38

发亮的地方是喷的电镀漆还是抛光的！我看了边上不是用的镜面不锈钢做得！看起来是冲压过后在做得两种表面处理！麻
“finish”翻译成“电镀”还是“表面处理”？是一个概念么？ 2016-08-26 10:06:37

我看英文图纸上“Finish”这个单词，有的人翻译成“电镀”有的人翻译成“表面处理”，比如金属钝化处理，就
PUR表面处理 2010-08-10

请教各位，PVC地板表面的PUR表面处理，是怎么一个过程？是怎么固化的？谢谢！欧洲进口的卷材，如得嘉

最新主题 上海伯东 Europlasma 等离子表面处理设备应用于细胞培养瓶表面活化 Diener Plasma 等离子表面处理技术 YL行业应用 手持式压电等离子技术在3D打印领域应用的潜力巨大 德国进口超便捷手持压电冷等离子发生器plasma表面活化处理 管道防腐怎么分级什么样的管道分别用几级的 厨房水槽什么牌子Z好 硅酸锂的多硅酸锂及其水溶液 液碱浓度为32-32%温度在多少容易结冰?: 相关版块

微波消解仪压片机组织处理仪离子减薄仪电热消解仪电子束刻蚀系统切片机镶嵌机缺口制样机熔样机电热板红外加热消解系统/红外消解仪离子溅射仪切割机其它制样消解设备离子束刻蚀系统激光刻蚀机磁控溅射仪/磁控溅射镀膜仪气相沉积系统消化炉分子束外延系统激光溅射沉积系统匀胶机原子层沉积系统石墨消解仪