1这事大体是这样：不久以前，好些大船在海上碰见了一一个“庞然大物”，一个很长的物体，形状很像纺锤，有时发出磷光，它的体积比鲸鱼大得多，行动起来也比鲸鱼快得多.关于这个东西的出现，许多航海日志所记下的事实（如这个东西或这个生物的形状，在它运动时的难以估计的速度，它转移的惊人力量，它那种像是夭生的特殊本领等等），大致是相同的.——《diyi章，飞走的暗礁》
2他的船跟他融为一体，他是船的灵魂.关于那条鲸鱼类动物的问题，他心中并不存在什么疑问，他不许在船上讨论有无这只动物的问题.他相信这动物的存在就像许多老实妇女相信有海怪一样，完全是出于信仰，而不是由于理智.这怪物是有的，他发誓要把它从海上清除出去.——《第四章，尼德兰》
3我们在船上简直不是过生活了.心跳动得太厉害了，说不定将来会得不可ZL的血瘤症.全体船员，神经都极度紧张，那种程度，我简直不能形容.大家不吃饭、不睡觉.由于了望的水手估计错了或看错了而引起的骚动，每天总有一二十次.这种连续不断的骚动，更加强了人们的紧张，以致不能不产生反响.——《第五章 冒险行动》
4diyi，自信，因为他的头高傲地摆在两肩形成的弧线中，他那漆黑的眼睛冷静地注视着人；第二，镇定，因为他的肤色，苍白不红，表示他血脉的安定；第三，强毅，这从他眼眶筋肉的迅速收缩看出来；Z后，勇敢，因为他的深呼吸就表明了他的胁活力强.——《第八章 动中之动》
5这种苦难就要临头的思想使我更为难过的是，我脑子虽然不像昨天那样纠缠不清了，可是心口上总觉得特别压抑.我呼吸非常困难，浓浊的空气已经不够我肺部一呼一吸的调换.虽然牢房还算宽大，但很明白，我们已经消耗掉了里面大部分氧气.——《第九章 尼德兰的愤怒》
6我于是走进了餐厅，餐厅内的摆设和家具都十分讲究小餐厅的两端摆着镶嵌乌木花饰的高大橡木餐橱，在架子的隔板上，有价值不可估量的闪闪发光的陶器、瓷器、玻璃制品.金银制的餐具在由天花板倾泻的光线下显得辉煌夺目，天花板上绘有精美的图画，使光线更加柔和而悦目.
7是的，我爱海!海是包罗万象的!海占地球面积的十分之七.海的气息纯洁而卫生.在这汪洋浩瀚的大海中，人们不是孤独的，园为他们感到在自己周围处处都有生命在颤动；海之为物是超越的、神妙的生存之乘舆；海是动，海是爱，正像你们法国一位大诗人所说的，它是长存的生命.
〈 8可以说，地球是从海开始的，谁知道将来地球不是归给于海呢!海中有无比和平的环境.海不属于压迫者.在海面上，他们还可以使用他们的暴力，在那里互相攻打，在那里互相吞噬，把陆地上的各种恐怖手段都搬到那里.但在海平面三十英尺以下，他们的权力便达不到了，他们的气焰便熄灭了，他们的成势便消失了!——《第十章 水中人》
9在厨房里，一切烹任工作都利用电气，电气比煤气更有效更方便.电线接到炉子下面，把热力传给白金片，热力分配到各处，保持一定的、规律的温度.电又烧热蒸馏器，由.子汽化作用，可以供给人清洁的饮水.——《十二章 一切都用电》
10在诺第留斯号周围一海里内的海水，现在都可以清楚’地看见.多么光怪陆离的景象呵!无论多么高明的妙笔也描写不出来!谁能描绘光线穿过透明的水流所产生的新奇景色呢守谁能描绘那光线照在海洋上下两方，渐次递减的柔和光度呢!
11面前是一群箭鱼，压扁的身躯.皱纹的皮肤，背脊上有箭链式的武器，在诺第留斯号周围游来游去，鼓动着它们尾巴两边的四排尖刺.再没有比它们的外表更使人赞赏的了，上边灰色，下面全白，点点的金黄在波浪的漩涡中间闪闪发亮，多么美丽!
