沃特世重磅推出Empower软件与多角度光散射检测器的集成解决方案，提升生物制剂质量控制并简化合规流程

作为业内成熟且符合法规要求的色谱数据系统（CDS），Empower软件广受全球用户青睐，80%以上的创新药数据报送监管机构审批时都使用它完成^iv。此次产品集成解锁了MALS技术在生物治疗药物质控分析中的应用，既能提升效率，又能更好地满足《药品生产质量管理规范（GMP）》的要求，还能降低合规环境下终端用户的培训需求。 

图1. Waters Empower集成解决方案支持大批量质量控制测试，帮助确保生物疗法的安全性。

公司总裁兼首席执行官Udit Batra博士表示：

Empower集成DAWN、miniDAWN和OptiLab检测器相关功能后，通过单次运行可以测定肽和蛋白质的更多关键质量属性，分析时间缩短20%，有助于用户更早洞察生物制剂的稳定性、安全性和有效性。 

Pace Analytical高级运营总监William Wittbold表示：

集成DAWN、miniDAWN和OptiLab检测器支持功能的Empower软件将于2025年三季度上线，全面支持肽和蛋白质工作流程。欢迎访问我们的产品页面了解更多详情。

公司（纽约证券交易所代码：WAT）是居于全球前列的分析仪器、分离技术和信息学软件供应商，服务于生命科学、材料科学、食品及环境科学等领域已逾65年。致力于确保药物的有效性、食品的安全性、水的纯净度以及日常用品的质量和可持续性。在全球100多个国家和地区，我们拥有7,500多名满怀热忱的员工，与实验室、生产工厂和医院的客户展开广泛合作，增进前沿科学的惠益。

自上世纪80年代进入中国以来，的规模与实力与日俱增，在中国大陆的上海、北京、广州以及香港、台湾地区均设有运营中心和实验中心。凭借在中国市场的深远布局及斐然成就，今天的中国已成为全球营收仅次于美国的第二大市场。

Waters、Empower、DAWN、miniDAWN、OptiLab和Wyatt Technology是科技公司的商标。