我要发布
仪器网/ 仪器社区/ 引伸计/ 可怜蜀故伎,来舞魏宫前。意思

可怜蜀故伎,来舞魏宫前。意思

炮兵学院招生办    2010-11-23    引伸计    浏览 314 次

精彩问答
中国加盟中心 发布日期:2017-09-21
蜀先主庙 刘禹锡
天下英雄气,千秋尚凛然。
势分三足鼎,业复五铢钱。
得相能开国,生儿不象贤。
凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。

整篇翻译:
刘备的英雄气概真可谓顶天立地;
经历千秋万代威风凛凛至今依然。
战乱局势中与魏吴鼎足三分天下;
雄心勃勃立誓复兴汉室统一铸钱。
得到贤明丞相孔明开国有人辅佐;
生了个儿子阿斗却不是一个圣贤。
多么可悲原先蜀汉宫廷的歌妓们;
如今却欢歌曼舞尽在魏王的殿前。
被采纳
pqe013 发布日期:2010-11-24
字面意思:就是前蜀国的舞姬,在魏国宫殿前面翩跹起舞。【蜀国被魏国灭掉了,所以这里的舞姬是属于前朝遗留下来的百姓】
国已经亡了,却身不由己的来到新国宫殿前起舞。
类似于李煜的雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改的意境
全部评论
hkb1224 发布日期:2010-11-25
出处:蜀先主庙
天下英雄气,千秋尚凛然。
势分三足鼎,业复五铢钱。
得相能开国,生儿不象贤。
凄凉蜀故妓,来舞魏宫前。
作者:刘禹锡
对应翻译:蜀国被魏国灭掉了,所以这里的舞姬是属于前朝遗留下来的百姓。
引伸义:国家已经灭亡了,却身不由己的来到新国宫殿做事。
最新主题
相关版块
我要评论
X您尚未登录
账号登录
X您尚未登录
手机动态密码登录
X您尚未登录
扫码登录
官方微信

仪器网微信服务号

扫码获取最新信息


仪器网官方订阅号

扫码获取最新信息

在线客服

咨询客服

在线客服
工作日:  9:00-18:00
联系客服 企业专属客服
电话客服:  400-822-6768
工作日:  9:00-18:00
订阅商机

仪采招微信公众号

采购信息一键获取海量商机轻松掌控