几个日语遥控器方面的专业用语请达人们帮忙翻译一下～谢谢哦

qulu14719 2010-01-10 06:10:42 436 浏览

1.铭板（面贴） 2.红外发射管 3.陶瓷谐振器 4.片阻 5.片容 6.插件电阻 7.导电胶 8. 红胶（邦定用的） 9.黑胶（邦定封胶用的） 10.

参与评论

登录后参与评论

全部评论(3条)

深圳华祥雨伞厂 2010-01-14 00:00:00

プラグインのセラミック発振子抵抗で

赞(20)

回复(0)

评论

评论
登录后参与评论
↘*社会又如何 2010-01-27 00:00:00

1。ネームプレート（颜を贴り付け） 2。赤外线LED 3。セラミック発振子 4シート抵抗 5シート容量 6。プラグインの抵抗 7。导电性接着剤 8。レッドガム（ボンディングに使用） 9。レコード（接着シール使用） 10.

赞(12)

回复(0)

评论

评论
登录后参与评论
Q773975494 2010-01-11 00:00:00

1.铭板 2.赤外打ち上げ管 3.セラミック発振子 4.膜抵抗 5.映画容量 6.プラグインの抵抗で 7.导电性接着剤 8.レッドガム 9.ビニール

赞(16)

回复(0)

评论

评论
登录后参与评论

登录或新用户注册

微信登录
密码登录
短信登录

请用手机微信扫描下方二维码
快速登录或注册新账号

微信扫码，手机电脑联动

注册登录即表示同意《仪器网服务条款》和《隐私协议》

热门问答

几个日语遥控器方面的专业用语请达人们帮忙翻译一下～谢谢哦: 1.铭板（面贴） 2.红外发射管 3.陶瓷谐振器 4.片阻 5.片容 6.插件电阻 7.导电胶 8. 红胶（邦定用的） 9.黑胶（邦定封胶用的） 10.

请专家帮忙翻译一下，谢谢！: 粒度检测方法与优缺点比较粉末粒度分布的测量方法经过百余年的发展，据统计至少已经发展了上百种，但随着科技的发展，有些方法被逐步淘汰，有些方法得到了改进和发展（如激光散射法、动态光散射等），并在生产、科研中得到了广泛的应用，现在普遍使用的测量... 粒度检测方法与优缺点比较粉末粒度分布的测量方法经过百余年的发展，据统计至少已经发展了上百种，但随着科技的发展，有些方法被逐步淘汰，有些方法得到了改进和发展（如激光散射法、动态光散射等），并在生产、科研中得到了广泛的应用，现在普遍使用的测量方法有筛分法、显微图像法、光透沉降法、激光散射（衍射）法等几种，下面简单介绍几种常用的粒度测量方法。 ▲ 筛分法是一种具有很长历史的粒度测定方法，筛分法粒度测量是利用一组筛孔大小不同的标准筛将粉末进行筛分，然后对每个筛上样品分别进行称重，进而得到以质量为量纲的粒度分布数据，并可由分布结果计算出如Dv50等其它参数。筛分滶要特点是测量成本低廉，操作简单，但存在着如重复性差，测量时间较长，不能对5um以下的颗粒进行测量等缺点。 ▲显微图像分析法利用光学或电子显微镜及计算机图像识别技术对颗粒粒度及粒度分布，颗粒形貌进行测量，分析的方法。这种方法不仅能够测量粒度分布而且能够直接观察到颗粒的形状，是目前唯yi的一种可目视的直观测试方法，这种特点也是其它粒度测量仪器所不具备。这种方法的优点是直观、简便、费用低，缺点是由于取样量很少，为使测量结果代表性，必须增加待测颗粒的个数（一般认为测量颗粒的个数应在1000个以上），这就相应啬了测量时间，及测试人员的工作强度，但由于能够对颗粒形貌（如长径比等）进行测量，目前也有广泛应用。 ▲光透沉降法沉降法粒度测试的理论基础是斯托克司定律和比尔定律。前者给出颗粒沉降速度与粒径的关系，后者阐明光透过率与粒径重量的关系。可简单的描述为：在沉降液中，有若干相同比重的颗粒，如果同一时刻，从同一位置开始下降，则不同直径的颗粒到达测量区的时间是不同的，根据颗粒到达测量区的时间，及光强的强弱，就可以计算出颗粒的粒径，及相应粒径的颗粒在颗粒群中占有的比例。采用此种原理的测量仪器有比较长的使用历史，但随着科技的发展和测量手段的进步，此方法的缺点也日益突出，如测量时间长，重复性误差大等。 ▲ 激光散射法颗粒测量仪器是以富朗和菲衍射（Fraunhofer diffraction）和米氏散射（Mie scattering）为理论基础。此理论可以简单理解为沿直线传播的平行激光束，在传播过程中遇到颗粒的遮挡后，传播方向发生了改变（即发生了衍射和散射现象），并且大颗粒使激光改变的角度小，小颗粒改变大。（实际上是由于颗粒的遮挡在无限远处形成了一个爱里斑，爱里斑87%的能量集中在ZX亮环，且颗粒直径越大，ZX环越小，颗粒直径越小ZX亮环越大）。如果能在不同角度上接收光能，对于相应的的角度，其光能是对应直径的颗粒集合发生衍射（散射）造成的，相应其他角度上光能的强弱也就反应了对应直径颗粒在整个颗粒集合中占有的比例。 ▲ 采用激光粒度测量仪器相对于光透沉降粒度测量仪器具有很多优点： 1. 原理先进，并且由于测试过程中没有需要预先设定的参数（如样品比重、介质黏度、环境温度等），及在测量过程中随时改变的条件，因此测量结果准确、可靠。 2. 测量速度快，测试时间与样品粒度分布无关，典型测试过程一般小于一分钟； 3. 每次测试，多次对样品进行扫描，测试结果重复性好； 4. 进样方式种类多，可适用于各种类样品。展开

帮忙翻译下专业日语！: 急用，谢谢！

帮忙翻译一下化工方面的单词英语: 碱值测定器试剂移液管锥形瓶酸式滴定管甲基黄溴甲酚绿混合指示剂盐酸标准溶液摩尔/升酸式滴定管... 碱值测定器试剂移液管锥形瓶酸式滴定管甲基黄溴甲酚绿混合指示剂盐酸标准溶液摩尔/升酸式滴定管展开

帮忙翻译一下，谢谢: IFRS13willhelpincreasetransparencywhenentitiesusemodelstomeasurefairvalue，particularlywhenusersneedmoreinformationaboutmeasurementuncertainty，suchaswhenthemarketforanasse... IFRS 13 will help increase transparency when entities use models to measure fair value， particularly when users need more information about measurement uncertainty， such as when the market for an asset or a liability has become less active. IFRS 13 requires entities to disclose information about the valuation techniques and inputs used to measure fair value， as well as information about the uncertainty inherent in fair value measurements (which was of particular concern during the global fi nancial crisis). Some of those disclosures， including the fair value hierarchy， were already introduced in March 2009 through an amendment to IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures. Those disclosures have been relocated to IFRS 13. The requirements in IFRS 13 also incorporate the guidance in a FASB Staff Position (FSP) issued in April 2009. 展开

请帮忙翻译一下，拜托: A new kind of TiO2 nanotube array/Ni(OH)2 (TiO2/Ni(OH)2) composite electrode with the storage ability of light energy was prepared by the deposition of Ni(OH)2 on the TiO2 nanotube array， which was synthesized by anodizing Ti foils in an HF... A new kind of TiO2 nanotube array/Ni(OH)2 (TiO2/Ni(OH)2) composite electrode with the storage ability of light energy was prepared by the deposition of Ni(OH)2 on the TiO2 nanotube array， which was synthesized by anodizing Ti foils in an HF aqueous solution. SEM and XRD results showed that Ni(OH)2 particles were well distributed on high density， well-ordered and uniform TiO2 nanotube arrays. The photoelectrochemical properties of the TiO2/Ni(OH)2 electrode were investigated in NaHCO3/NaOH buffer solution (pH 10) by means of UV–vis absorption spectra， cyclic voltammogram (CV) and photocurrent measurements. It was found that the TiO2/Ni(OH)2 electrode was highly sensitive to light and exhibited excellent photoelectrochromic properties. Upon UV irradiation， the photogenerated holes by TiO2 nanotube arrays can oxidize Ni(OH)2 to NiOOH， and thus the TiO2/Ni(OH)2 electrode can be photo-charged by light。1. Introduction Among many visible light photocatalysts， TiO2nanostructures have attracted much attention due to high photocatalytic activ-ity， nontoxicity， chemical stability and huge potential applications [1–6]. The TiO2 nanotube array is one of most attention-getting TiO2nanostructures because of large surface area and outstanding charge transport properties. TiO2nanotube arrays can be utilized in dye-sensitized solar cells[7–9]， photocatalysis and hydrogen gas sensing [10]. So far， a variety of methods have been attempted to prepare TiO2 nanotube arrays， such as hydrothermal synthe-sis[11]， Langmuir–Blodgett technique [12]， solution casting [13] and anodization technique[10，14]， etc. Among these methods， the anodization technique has many advantages of low cost， low tem-perature and easy to be scaled up to large-area preparation. Recently， anewkindof photo-functional systemwith theenergy storage ability has been developed by coupling TiO2 photosen-sitive electrode with energy storage materials. In Takahashi and Tatsuma’swork[15]，aTiO2/Ni(OH)2bilayer thinfilmwas suggested for the oxidative energy storage. In this case， a redox-activep-type semiconductor Ni(OH)2is coupled withn-type TiO2photocatalyst to formap–njunction，WhenTiO2is illuminatedby light， holesgen-erated at the junction are separated from excited electrons， trans-ported into the bulk of Ni(OH)2and oxidized Ni(OH)2to NiOOH. Therefore， the oxidative energy storage system was constructed 展开

求日语日文翻译帮忙翻译一下。。。万分感谢: 请求项2记载の透明硬脆材料のレーザ加工装置において、前记半透过ミラー及び前记反射ミラーにおける凹面のそれぞれの焦点位置が、同位置となるよう配置したことを特徴とするレーザ加工装置。

请各位大虾帮忙翻译一下：: Withmorethan6millionnewmeasurementchannelssoldlastyear，NationalInstrumentsisaworldwideleaderinvirtualinstrumentation.Engineershaveusedvirtualinstrumentationformorethan25y... With more than 6 million new measurement channels sold last year， National Instruments is a worldwide leader in virtual instrumentation. Engineers have used virtual instrumentation for more than 25 years to bring the power of flexible software and PC technology to test， control， and design applications making accurate analog and digital measurements from DC to 2.7 GHz. This document provides an excellent introduction to virtual instrumentation as well as additional resources for continued research. What is virtual instrumentation? With virtual instrumentation， software based on user requirements defines general-purpose measurement and control hardware functionality. Virtual instrumentation combines mainstream commercial technologies， such as the PC， with flexible software and a wide variety of measurement and control hardware， so engineers and scientists can create user-defined systems that meet their exact application needs. With virtual instrumentation， engineers and scientists reduce development time， design higher quality products， and lower their design costs. 展开

请高手帮忙翻译一下 3: 2.2.1. Physical and physicochemical characterization The particle size distribution of the Ch-zeolite was determined using a laser diffraction equipment (CILASk 1064) and standard wet sieving (Mesh Tylerk series). Scanning electron mic... 2.2.1. Physical and physicochemical characterization The particle size distribution of the Ch-zeolite was determined using a laser diffraction equipment (CILASk 1064) and standard wet sieving (Mesh Tylerk series). Scanning electron microscopy (SEM-PHILIPSk XL20) was used for photomicrographs as well as to analyse the Ch-zeolite composition (Energy Dispersion X-ray， EDX). The sample was initially placed in a vacuum chamber for coating with a thin layer (few nanometers) of gold (Au). The specific surface area of the material was measured by the methylene blue technique and by nitrogen gas adsorption methods， with the latter also providing information about particle porosity. In the methylene blue adsorption method， aqueous solutions (50 ml) of methylene blue (100 mg l 1) were agitated using an orbital shaker (Marconik) for an hour at room temperature in the presence of different quantities of the Ch-zeolite (0.05–0.3 g). The suspensions were then allowed to settle for 23 h and the resulting supernatants were centrifuged at 5000 rpm before the analysis of the residual methylene blue concentration. Results obtained correspond to averaged values of three different experiments. The specific surface area was evaluated by the Langmuir model， assuming the formation， at high concentrations， of a dye monolayer and 1.08 nm2 molecule 1， for the cross-sectional area (Van den Hul and Lyklema， 1968). The Ch-zeolite specific surface area was evaluated by the nitrogen gas adsorption method， using automated equipment (Autosorb 1-Quantachrome Instrumentsk)， employing multipoint BET isotherm adsorption data fitting. Also from these data， the porosity of the material was evaluated through parameters such as volume of total pores (d < 206 nm)， surface area and volume of micropores (d < 2 nm; Micropore Analysis Method). Zeta potential measurements for the natural and ammonia loaded zeolite， as a function of medium pH， were determined using a Zeta Plusk equipment (Brookhaven Instruments). Suspensions (0.01% v/v) of the Ch-zeolite， previously sieved below 37 Am (400 Mesh Tylerk)， in a 10 3 mol l 1 solution of KNO3 were used and the medium pH was controlled with the addition of HNO3 (pH< 7) and KOH (pH>7)， separately. For the Ch-zeolite saturated with ammonia， suspensions of the material were prepared by the same procedure， except that the sample was loaded with 100 mg NH3–N l 1 of ammonia. 展开

测序方面的生物专业英文句子翻译: The cDNA and gene sequences currently available includes 31，741 unique sequences assembled from 217，519 high quality 454 sequencing reads.这句怎么翻译？尤其是high quality 454 sequencing reads具体怎么翻译

翻译一下几个生物专业词汇apoptosis，microarray....: 翻译一下几个生物专业词汇apoptosis，microarray，phenotype.heterozygous，cortice，internalize，up-regulate，down-regulate，cyclopamine，vivo，catenin，cadherin... 翻译一下几个生物专业词汇apoptosis，microarray，phenotype.heterozygous，cortice，internalize，up-regulate，down-regulate，cyclopamine，vivo，catenin，cadherin 展开

请翻译一下这段英文1，谢谢: Materials For the present study， the matrix was ABS supplied by Formosa Co. The reinforcements were polyacrylonitrile based high strength CFs. The properties of materials used were given in Table 1. Carbon fibre surface treatment Carbon fi... Materials For the present study， the matrix was ABS supplied by Formosa Co. The reinforcements were polyacrylonitrile based high strength CFs. The properties of materials used were given in Table 1. Carbon fibre surface treatment Carbon fibres were oxidised by boiling in HNO3 under reflux for 5 h (T5120uC). Afterwards， the nitric acid oxidised fibres were washed with distilled water to neutral pH. Fibre surface composition The fibres were characterised by X-ray photoelectron spectroscopy (ESCA 300， Scienta， Sweden) to determine the level of functionalisation of the modified fibres. An initial survey scan was performed to determine the detectable elements， followed by high resolution scans. The entire X-ray photoelectron spectrum was energy referenced to the C1s peak of graphite (bending energy5284?5 eV). Composite preparation Before processing， ABS pellets and CFs were dried in a vacuum oven for 4 h at 80uC. Composites containing 0， 5， 10， 15， 20， 25 and 30 wt-% SCF were prepared by melt mixing in a co-rotating twin screw extruder (Thermoprism TSE 16 TC， L/D:24). The ABS pellets and CFs were fed from the main and side feeders respectively. The molten composite obtained from the die of the extruder was water cooled and pelletised. The extrusion conditions were arranged， as shown in Table 2. The viscosity of the melt containing CFs depends on the viscosity of the polymer matrix as well as the processing temperature. To avoid unfavourable shearing conditions， the melt temperature is kept as high as possible regarding thermal degradation. Before PA6 was blended to promote interfacial adhesion， vacuum drying of the ABS and PA6 pellets was carried out at 80uC for 4 and 12 h respectively. The 0， 10， 20 and 30 wt-% PA6 containing batches were fed through the main feeder to the twin screw extruder. The extrudate was water cooled and chopped into small pellets. The produced ABS/PA6 pellets were vacuum dried again at 80uC for 12 h. To prepare the SCF reinforced ABS/PA6 composites， the blend was introduced into the twin screw extruder from the main feeder， and SCFs were fed from the side feeder. The twin screw extruder was operated at the same processing conditions used during the blend preparation. The extrudate was again water cooled and chopped into small pellets. The extrusion grades of resin were used to make the extrudate form fully. The specimens for the mechanical characterisation experiments were moulded using a laboratory scale injection moulding machine (microinjector， model 1998; Daca Instruments) at a barrel temperature of 230uC and mould temperature of 80uC. The injection moulding machine used in this study was a laboratory type microinjector. The principle of the operation is that the preweighed (，2?5 g) raw material is loaded into the cylindrical barrel and allowed to melt at a preset barrel temperature for 1 min.Then the molten plastic is pushed through an injection tip by a piston. 展开

谁能翻译这段英文，化学专业方面的，很难: This work examines the behaviour of fluorine modified b-PbO2 electrodes in the processes of O2 and O3 evolution in sulphuric acid. The electrochemical kinetic analyses of these processes are based on quasi-steady-state polarisation and impe... This work examines the behaviour of fluorine modified b-PbO2 electrodes in the processes of O2 and O3 evolution in sulphuric acid. The electrochemical kinetic analyses of these processes are based on quasi-steady-state polarisation and impedance data. The good agreement between the two sets of measurements allows some basic conclusions to be drawn. In particular， the O2 evolution process is always inhibited at F-doped PbO2 electrodes， and impedance results suggest possible changes in the mechanism， with electrodesorption of intermediates becoming more important as the concentration of the doping element increases. The interpretation of the data for the less positive potentials region invokes the specific adsorption of SO4 as a factor influencing the kinetics of O2 evolution. The current efficiency for O3 formation as a function of the amount of NaF added to the PbO2 growth solution reaches a maximum for a concentration of 0.01 mol dm3. A plausible cause for the decrease on the higher concentration side is the discharge of adsorbed SO4 2 (or HSO4 ) eventually yielding persulphate. This reaction is known to be favoured in the presence of a relatively high amount of fluoride in the electrolyte. An analysis of the results of modified neglect of diatomic differential overlap (MNDO) calculations on Pb cluster models and of X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) data suggests that the coverage by weakly adsorbed oxygen species (OH and H2O) is an important parameter that is influenced by F-doping. © 1999 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. 展开

请教英语高人，帮忙翻译一下．急用，谢谢！！！: Theelementalcontentofrawmaterials，phosphogypsum，substrate(potassiumsalt)，products(superphosphateand“Amofoska”)，soil，andgrasswasdeterminedusingconventionalandepithermaln... The elemental content of raw materials， phosphogypsum， substrate (potassium salt)， products (superphosphate and “Amofoska”)， soil， and grass was determined using conventional and epithermal neutron activation analysis using the IBR-2 pulsed fast reactor at Frank Laboratory of Neutron Physics (FLNP)， Joint Institute for Nuclear Research (JINR)， Dubna， Russia. The analytical procedure was described elsewhere by Frontasyeva and Pavlov [15]. Quality control was based on the application of certified reference materials (CRMs): IAEA-336 (lichens)， IAEA-SDM (lake sediment) and IAEA-SL1 (soil). The certified values and the results obtained by NAA were compared (Table 2). Concentrations of most elements were in good agreement with the CRMs except for Ti， Ni， Ce， Eu， Dy and Rb， which differed from the certified value as follows: Ti - 41.7 %， Ni - 26.5 %， Ce - 24.3 %， Eu - 32.9 % and Dy - 33.3 % in IAEA-SL1 (soil) and Rb - 20.6 % in IAEA-336 (lichens). For the 21 elements in agreement with the certified values the bias observed was below 20 %. For 11 elements (Al， V， Mn， As， Br， Sc， Cr， Sm， Na， Co and Sb)， the bias ranged from 0.03 % to 5 %， for 5 elements (Fe， Zn， Ba， Th and Cs) the bias was greater than 5 % but lower than 10 %， and for 5 elements (La， Tb， Hf， Ta and U) the bias was determined to be between 10 % and 20 %. Samples of raw materials， phosphogypsum， substrate， products， soil (of about 0.1 g)， and grass (0.3 g) were irradiated in cadmium-screened channels 1 and 2 of the pneumatic “Regata” system described elsewhere by Frontasyeva and Pavlov [15]. In order to determine elements associated with long-lived radionuclides， samples were irradiated for 100 hours. Spectra of induced gamma activity were recorded after 4 and 20-24 days of cooling. Short irradiations， 5 minutes for grass samples and 60 seconds for the remaining samples， allowed determination of Al， Ca， Cl， I， K， Na， Mg， Mn， Ti and V. Gamma-ray spectra were recorded after 5 and 12 minutes after irradiation. Data processing was performed using software developed at FLNP JINR [16， 17]. All gamma-spectrometers and counting electronics were made at JINR [16]. The software developed at FLNP JINR for peak searching， peak fitting， and nuclide identification routines were used for processing the amplitude spectra [16]. In the case of the lack of analytical data， there was a half of the detection limit inserted for each analyte [18]. Principal component analysis (classical PCA and fuzzy PCA) was performed as a tool for searching the possible correlations between environmental and industrial samples that could implicate the impact of phosphatic fertilizer production on the environment adjacent to the plant. 请给一个比较能看懂的翻译，谢谢. 展开

请高手翻译一下有关测量设备的日语说法: 低温脆性试验机. 硫变仪. 门尼仪. 垂直弹性仪. 电击穿试验机. 压缩弹性仪 AKRON耐磨耗试验机换气式热空气老化箱这些设备用日语怎么说啊，请帮帮忙啊，谢谢

急求翻译请帮忙翻译一下这篇英文资料，急用！！！！: Wells-BrookfieldCone/PlateRapidDeterminationOfAbsoluteViscosityIntroductionTheWells-BrookfieldCone/PlateViscometergivesresearchersasophisticatedinstrumentforroutinelydete... Wells-Brookfield Cone/Plate Rapid Determination Of Absolute Viscosity Introduction The Wells-Brookfield Cone/Plate Viscometer gives researchers a sophisticated instrument for routinely determining absolute viscosity of fluids in small sample volumes. Its cone and plate geometry provides the precision necessary for development of complete rheological data. Principle of Operation The Wells-Brookfield Cone/Plate Viscometer is a precise torque meter which is driven at discrete rotational speeds. The torque measuring system， which consists of a calibrated beryllium-copper spring connecting the drive mechanism to a rotating cone， senses the resistance to rotation caused by the presence of sample fluid between the cone and a stationary flat plate. The resistance to the rotation of the cone produces a torque that is proportional to the shear stress in the fluid. The amount of torque is indicated either on a dial or digital display， depending on model. This reading is easily converted to absolute centipoise units (mPa.s) from pre-calculated range charts. Alternatively， viscosity can be calculated from the known geometric constants of the cone， the rate of rotation， and the stress related torque. See Range Tables The correct relative position of cone and plate is obtained by following a simple mechanical procedure without the need for external gauges or supplementary instrumentation. The stationary plate forms the bottom of a sample cup which can be removed， filled with .5 ml to 2.0 ml of sample fluid (depending on cone in use)， and remounted without disturbing the calibration. The sample cup is jacketed and has tube fittings for connection to a constant temperature circulating bath. The system is accurate to within ?.0% of the working range. Reproducibility is to within ?.2%. Working temperature range is from 0oC to 100oC. 展开

帮忙介绍几个主流的运动控制方面的开发板（评估板）: 驱动要求：无感无刷直流电机，输出电压24V，电流Z大2，稳定8-1。Z好是主流产品，有一些技术支持。我是初学者，谢谢关照... 驱动要求：无感无刷直流电机，输出电压24V，电流Z大2，稳定8-1。 Z好是主流产品，有一些技术支持。我是初学者，谢谢关照展开

请帮忙分析一下血细胞分析报告单，谢谢~: 血细胞分析报告单参数报警结果参考范围WBC白细胞数目4.9*10^9/L4.0-10.0LYMPH#淋巴细胞数目1.0*10^9/L0.6-4.1MID#中间细胞数目0.0*10^9/L0.1-1.8GRAN#中性粒细胞数目L3.9*10^9/L2.0-7... 血细胞分析报告单参数报警结果参考范围 WBC白细胞数目 4.9*10^9/L 4.0-10.0 LYMPH#淋巴细胞数目 1.0*10^9/L 0.6-4.1 MID#中间细胞数目 0.0*10^9/L 0.1-1.8 GRAN#中性粒细胞数目 L 3.9*10^9/L 2.0-7.8 LYMPH%淋巴细胞百分比 21.4% 20.0-40.0 MID%中间细胞百分比 1.9% 1.0-15.0 GRAN%中性粒细胞百分比 H 76.7% 50.0-70.0 HGB血红蛋白 141g/L 110-160 RBC红细胞数目 5.04*10^12/L 3.50-5.50 HCT红细胞压积 H 52.0% 36.0-48.0 MCV平均红细胞体积 H 103.3fL 80.0-99.0 MCH平均红细胞血红蛋白含量 27.9 26.0-35.0 MCHC平均红细胞血红蛋白浓度 L 271 300-380 RDW-CV红细胞分布宽度变异系数 12.0% 11.5-14.5 RDW-SD红细胞分布宽度标准差 49.5 35.0-56.0 PLT血小板数目 256*10^9 100-300 MPV平均血小板体积 8.2 7.4-10.4 PDW血小板分布宽度 H 17.5 15.0-17.0 PCT血小板压积 0.209% 0.108-0.282 医院医生说我有点感冒，但是我没有感冒的症状。有时候坐着就算慢慢地站起来也会眼前发黑，脑袋有充血的感觉，眼前黑几分钟，觉得是贫血，但是医生说没有贫血（请帮忙判断一下）。还有我的指甲贴肉的部分异常红，家里人的指甲贴肉部分都是偏白的，不知道这是什么原因（请解释一下有没有什么问题）。然后手脚总是冰冷的，有时候尝试捂热，但是捂不很热，还出汗（请解释一下这是什么原因）。谢谢！展开

请高手高手高高手帮忙翻译下面的设备名称: 请帮忙翻译下：谢谢！斑点酶解系统自动斑点切取系统蛋白纯化系统基因芯片扫描系统二维电泳梯度胶制备系统全自动电泳仪多通道悬液芯片系统体内可见光成像系统如果您翻译的十分准确，我... 请帮忙翻译下：谢谢！斑点酶解系统自动斑点切取系统蛋白纯化系统基因芯片扫描系统二维电泳梯度胶制备系统全自动电泳仪多通道悬液芯片系统体内可见光成像系统如果您翻译的十分准确，我将再加Z高分（好像是100分）。我要英文，谢谢！展开